quarta-feira, 16 de setembro de 2020

CAPRICHO

 

Fongwei Liu - "Uma velha história" (2009)

https://peregrinacultural.wordpress.com/page/4/


"Risonhos sonhos sonharemos nós"

(Castro Alves)


CLIQUE NA SETA PARA OUVIR

Nara Leão - "Capricho" (Castro Alves/Francis Hime)
https://www.youtube.com/watch?v=EHFfMvMF7BY


     Outro dia o meu amigo Clóvis apresentou o poema "Canção", da Cecília Meireles, a um grupo de amigos.


Pus o meu sonho num navio

e o navio em cima do mar;

- depois, abri o mar com as mãos,

para o meu sonho naufragar 


(...)


     Sensibilizado ao lê-lo, o também meu amigo Luiz Carlos comentou:

     - Esse poema é muito bonito... Deveria ser musicado. Em música, ele corre mundo.

     Concordei. Afinal, ao se vestir de melodia, harmonia e ritmo, um poema ganha novos veículos de propagação e desprende-se do papel impresso. Musicado, ele pode transitar com maior facilidade pelas estações de rádio, pelos canais de televisão, viajar, ir mais longe... Ou não: tudo depende de quem o ouve ou de quem o lê.

     É por isso que, quando devidamente interpretado na leitura, o poema já é música. A palavra, quando atinge as experiências de vida daquele que a ouve ou que a lê, tem o poder de fazer despertar instintos adormecidos; quando reunida com outras palavras, formando frases, pinta e borda emoções, arrepios e sentimentos: as palavras irmanadas assim, formando frases, movem o mundo de quem procura sair do vácuo.

     Muitos poemas foram musicados e enriqueceram a música popular brasileira. Lembro-me agora de "Capricho", do Castro Alves, musicado por Francis Hime e gravado tanto pela Nara Leão quanto pelo Quarteto em Cy. Lembro-me também de "Memória", do Carlos Drummond de Andrade: musicado pelo baiano Alcyvando Luz e cantado pelo Quarteto em Cy, voou longe - ou melhor, ganhou a capacidade de fazer com que qualquer ouvinte possa voar longe... O Fagner não passou batido: musicou e gravou "Motivo", da Cecília Meirelles.


Eu canto porque o instante existe

e a minha vida está completa.

Não sou alegre nem sou triste:

sou poeta.


(...)


     Lembram-se da música "Canteiros", gravada também pelo Fagner? ("Quando penso em você, fecho os olhos de saudaaaade")? Vejam só de onde veio:


(...)

Quando penso no teu rosto,

fecho os olhos de saudades;

tenho visto muita coisa,

menos a felicidade.

Soltam-se os meus dedos tristes,

dos sonhos claros que invento.

Nem aquilo que imagino

já me dá contentamento.

(...)


Pois é. Foi inspirado nesses versos de "Marcha", da Cecília Meirelles, que nasceu "Canteiros" - e que deu uma baita confusão. Mas isso já é outro papo.


CAPRICHO

(Castro Alves)

 

Ai! quando

Brando

Vai o vento

Lento

 

À lua

Nua

Perpassar sutil;

 

E a estrela

Vela,

E sobra linfa

A ninfa

Suspira

Mira

O divinal perfil;

 

Num leito

Feito

De cheirosas

Rosas,

Risonhos

Sonhos

Sonharemos nós;

 

Revoltos,

Soltos

Os cabelos

Belos,

Vivace

A face,

Tremulante a voz

 

Cantos

E prantos

Que suspira

A lira,

A alfombra,

À sombra,

Encontrarei pra ti;

 

Celuta,

Escuta

De meu seio

O enleio...

Vem, linda,

Ainda

Há solidões aqui.

MEMÓRIA

(Carlos Drummond)

 

Amar o perdido

deixa confundido

este coração.

 

Nada pode o olvido

contra o sem sentido

apelo do Não.

 

As coisas tangíveis

tornam-se insensíveis

à palma da mão.

 

Mas as coisas findas,

muito mais que lindas,

essas ficarão.


sexta-feira, 4 de setembro de 2020

TERRA DAS PALMEIRAS


o pescador

"O pescador" (1925) - Tarsila do Amaral

https://www.todamateria.com.br/tarsila-do-amaral/


     TAIGUARA foi um cantor e compositor brasileiro. Filho de artistas, nasceu no Uruguai durante uma turnê de seus pais naquele país.


CLIQUE NA SETA PARA OUVIR


Vileta Lara e Robert Clay - "Terra das Palmeiras" (Taiguara)

     Taiguara concorreu em festivais de música e fez muito sucesso aqui no Brasil, nos anos 70, com uma série de gravações inesquecíveis: "Hoje", "Amanda", "Modinha", "Helena Helena", "Teu sonho não acabou", e muitas outras.

     Considerado símbolo da resistência durante os "anos de chumbo", esteve em exílio forçado na Inglaterra; e, depois de ter regressado ao Brasil, passou por um segundo período de exílio na Tanzânia e na Inglaterra, novamente. Durante o seu primeiro período de exílio, sonhando voltar ao Brasil, ele compôs "Terra das Palmeiras" e a gravou em um disco chamado "Ymira, Tayra, Ipy", em 1976.

     "Ymira, Tayra, Ipy" foi recolhido das lojas, pela censura, 72 horas após o seu lançamento. "Terra das Palmeiras", que fala de amor, de distância, de busca e de saudade, dialoga com a "Canção do Exílio", de Gonçalves Dias.

     Se, na "Canção do Exílio", Gonçalves Dias pintou a natureza brasileira e idealizou uma pátria em busca de uma identidade, em "Terra das Palmeiras", torturado pela saudade, Taiguara comprometeu-se a reinventar um país que, aos seus olhos, havia perdido seu canto e suas cores.... um país que, com contornos verde-oliva, havia assumido uma certa coloração acinzentada.


"O Pescador" - Tarsila do Amaral (1925)

Canção do Exílio Gonçalves Dias 

 

Minha terra tem palmeiras,

Onde canta o sabiá;

As aves, que aqui gorjeiam,

Não gorjeiam como lá.

 

Nosso céu tem mais estrelas,

Nossas várzeas tem mais flores,

Nossos bosques tem mais vida,

Nossa vida mais amores.

 

Em cismar, sozinho, à noite,

Mais prazer encontro eu lá;

Minha terra tem palmeiras,

Onde canta o sabiá.

 

Minha terra tem primores,

Que tais não encontro eu cá;

Em cismar - sozinho, à noite -

Mais prazer encontro eu lá;

Minha terra tem palmeiras,

Onde canta o Sabiá.

 

Não permita Deus que eu morra,

Sem que eu volte para lá;

Sem que desfrute os primores

Que não encontro por cá;

Sem qu’inda aviste as palmeiras,

Onde canta o Sabiá.

Terra das Palmeiras -Taiguara

 

Sonhada terra das palmeiras

Onde andará teu sabiá?

Terá ferida alguma asa?

Terá parado de cantar?

 

Sonhada terra das palmeiras

Como me dói meu coração

Como me mata o teu silêncio

Como estás só na escuridão

 

Ah! Minha amada amordaçada

De amor forçado a se calar

Meu peito guarda o sangue em pranto

Que ainda por ti, vou derramar

 

Ah! Minha amada amortalhada

Das mãos do mal vou te tirar

P'ra dançar danças de outras terras

E em outras línguas te acordar ...

E em outras línguas te acordar...

E de outras terras te acordar...

Amada minha te acordar...

Querida minha te acordar...

Em outras línguas te acordar

Ah,ah, ah,ah...