PARALELAS

CLIQUE NA SETA PARA OUVIR ENQUANTO LÊ

Belchior, dele, "Paralelas"
https://www.youtube.com/watch?v=fDHQZ6v3OAA

"como é perversa a juventude do meu coração"

(Belchior)

     Dentre as muitas músicas compostas por Belchior, "Paralelas" é uma das que ouço com frequência. Lembro-me de que, a primeira vez que a ouvi, ainda na década de 70, foi na voz de Vanusa - que não era das minhas artistas preferidas. "Paralelas" tinha qualquer coisa que não se moldava bem ao repertório dela: a música parecia trazer uma outra mensagem, muito além da superfície das palavras. Quando descobri que a composição era de Belchior, aí então, definitivamente, fui conquistado por "Paralelas". Ouvi, inúmeras vezes, e em incontáveis situações, por toda a minha juventude, a gravação feita por ele, o Belchior, no disco "Coração Selvagem" (Warner, 1977). Ainda hoje, quando ouço essa música, me vem o sentimento de uma busca por algo incerto, como as buscas que acontecem em "road movies", como as buscas que fazemos por coisas que não sabemos explicar o que são... 

http://noticiasdesaopedrodaaldeia.com.br/transito-br-101-tera-operacao-especial-a-partir-de-quarta-feira-por-conta-do-feriado/

     "Paralelas" foi além do nosso continente. Caiu nas graças da Europa - da Itália, mais precisamente. Durante uma viagem (à Europa), Belchior foi convidado a conhecer Gigliola Cinquetti* e trabalhar em uma versão de "Paralelas", para o italiano. Desse encontro, o resultado foi "Parallèle" - gravada por Gigliola em seu disco "Pensieri di donna" (1978)... e que somente ontem, depois de tantos anos, consegui ouvir.  

     Essa música me traz imagens de marcas deixadas pelas linhas paralelas dos pneus de um automóvel, o qual trafega em um estrada molhada - retrato melancólico de uma busca infrutífera e desencontrada. Infrutífera porque as linhas paralelas nunca se encontram: haverá sempre uma distância entre elas. De um lado, em uma delas, está a subjetividade do autor, em sua busca; do outro, o desconhecido objeto da busca. A distância constante, que caracteriza as paralelas, estabelece o desencontro... tal como o desencontro das muitas buscas que realizamos... e que, por ausência de objeto, são angustiantes...

"Parallèle", versão de Belchior e Bardotti - Gigliola Cinquetti

https://www.youtube.com/watch?v=pdgu2JTRIdQ&t=31s

*Gigliola Cinquetti* (1947) cantora, atriz e jornalista italiana.