WILD IS THE WIND*

(CLIQUE NA SETA PARA OUVIR)

(Nina Simone - "Wild is the wind" - 1957 - de Tiomkin/Washington)

https://www.youtube.com/watch?v=LtVvcgjAaNg

     Dentre um incontável número de poderes mágicos, a música consegue retirar de nossas profundezas adormecidas fatos ou momentos que, um dia, nos foram importantes. Cada um tem, ao longo de sua própria existência, momentos assim, preciosos. É claro... uma música que, para um, ilustra uma recordação, é diferente daquela que o faz para outro - a não ser que a situação específica tenha sido vivenciada em conjunto - mas isso já é outra conversa.

     Lendo agora, nas redes sociais, postagens recentes de duas amigas que me foram muito próximas em fases de vida distintas, descobri que a voz e o canto da Nina Simone, em algum momento e por algum motivo, foram importantes para cada uma delas, separadamente.

Nina Simone

https://www.rhino.com/article/new-release-nina-simone-the-colpix-singles

     A Nina Simone (1933-2003), apesar de ter estudado piano clássico, transitou por diversos estilos musicais - blues, pop, folk, canções francesas, cânticos africanos... Há, inclusive, em seu repertório, uma bela gravação de "Feelings" - do brasileiro Morris Albert. Tendo definido a si mesma como "rebelde", Nina Simone, pela música, engajou-se nas lutas pela emancipação feminina e pelos direitos civis dos afro-americanos.

     No entanto, pelas postagens que vi, a Nina Simone de minhas amigas não é a ativista de "Mississippi Goddam" ou de "Why (the king of love is dead)". Para elas, a Nina é simplesmente a mulher fora de padrão... a intérprete de "I put a spell on you" e "Don't let me be misunderstood".   

     Desejando que essas minhas amigas estejam bem, e lembrando-me delas com o mesmo carinho e consideração que por elas sempre tive, busco algo forte e suave, da Nina Simone, para poder ouvir calado. Começo por sua gravação de "Wild is the wind". Coloco essa mesma música para tocar continuamente ao longo das horas que vão se passando. Não me canso de ouvi-la, de repeti-la, diversas vezes seguidas... 

     Tenho também momentos assim, inesquecíveis. Dou-me conta de que "Wild is the wind", na voz da Nina Simone, em outros tempos, embalou alguns dos que me foram muito especiais. Especiais de tal forma que, a cada vez que a ouço, vejo despertar o que ficou parado lá atrás, esquecido no tempo, aguardando pacientemente para despertar, com muita vitalidade, a partir de um cantinho escuro do meu baú de memórias... 

Wild Is the Wind Love me love me love me Say you do Let me fly away with you For my love is like the wind And wild is the wind Give me more than one caress Satisfy this hungriness Let the wind blow through your heart For wild is the wind You... touch me... I hear the sound of mandolins You... kiss me... With your kiss my life begins You're spring to me All things to me Don't you know you're life itself Like a leaf clings to a tree Oh my darling, cling to me For we're creatures of the wind And wild is the wind So wild is the wind Wild is the wind Wild is the wind

O Vento É Selvagem Me ame, me ame, me ame Diga que me ama Me deixe voar pra longe Com você Porque meu amor É como o vento E o vento é selvagem Dê-me mais Do que só uma carícia Satisfaça essa Avidez Deixe o vento Soprar em seu coração Porque o vento é selvagem Você... Me toca... E eu ouço sons De bandolins Você... Me beija... E com o seu beijo Começo a viver Você para mim é a primavera É todas as coisas Para mim Você não sabe que você É a vida em si? Como uma folha se prende À árvore Oh, meu amor Se prenda em mim Porque somos criaturas Do vento E o vento é selvagem O vento é selvagem O vento é selvagem O vento é selvagem

_________________________________
*Wild is the wind" (o vento é selvagem) - Música composta por Dimitri Tiomkin e Ned Washington. Da trilha sonora do filme, de 1957, com o mesmo nome, dirigido por George Cukor ("Fúria da Carne", no Brasil).