NOTAS A RESPEITO DO Sr ALFREDO, DO VIZINHO DA Sra. RIORDAN, E DO Sr. OVE

Rolf Lassgard, no papel de Sr. Ove
https://luizandreoli.com.br/critica-um-homem-chamado-ove-a-man-called-ove/

"Coitado do 'seu' Alfredo..."

(Vinícius de Moraes)

     Havia, aqui no Brasil, um homem que vivia trancado em seu próprio mundo. Chamava-se Alfredo*. Tinha um jeito distinto, porém entristecido. Morava só. Ninguém o visitava. Suas companhias eram dois animais: um louro e um gato. Aprisionado em sua solidão, o senhor Alfredo padecia da falta de carinho e atenção. Porque parecia  bom, e procurando demonstrar simpatia, seu vizinho do lado sempre o cumprimentava.

     Na Inglaterra, ao que tudo indica, a Sra. Riordan também tinha um vizinho que morava no andar imediatamente abaixo do seu**. Era tão solitário quanto o senhor Alfredo. Mas, ao contrário do senhor Alfredo, ele não era nem um pouco amigável. Ranzinza, não gostava que dirigissem a palavra a ele: vivia trancado em sua casa, dentro de um quarto, e dentro de  si mesmo. Quando era visto, transmitia um mal estar que afastava as pessoas. Por tal motivo, ninguém procurava se aproximar dele.

     Na Suécia, um outro homem também levava a vida no mesmo enclausuramento voluntário que o senhor Alfredo e o vizinho da Sra. Riordan: chamava-se Ove***. Era um antigo funcionário de uma empresa ferroviária. Por ser rigorosamente exigente com tudo e com todos, inclusive no exercício do cargo de síndico do condomínio onde morava, afastava qualquer tentativa de aproximação que alguém pudesse querer. Era também muito amargurado. Viúvo, morava só.

     Apesar das semelhanças, a vida traçou destinos diferentes para eles.

CLIQUE NA SETA PARA OUVIR

Simon and Garfunkel - "A most peculiar man"

https://www.youtube.com/watch?v=3YTgwY1Ld5s&list=RD3YTgwY1Ld5s&index=1

     Estes três homens tinham um mesmo plano. Mas apenas o sr. Alfredo e o vizinho da sra. Riordan atingiram seus objetivos: o sr. Ove, diferente dos outros dois, encontrou novas motivações e desviou-se do projeto pessoal que havia traçado. Assim, tanto o sr. Alfredo quanto o vizinho da sra. Riordan, cada qual em seu tempo e em sua respectiva casa, preencheu seu isolamento e sua solidão com gás de botijão de cozinha: por asfixia, deram fim às próprias vidas.

     Quanto ao sr. Ove, por ironia do destino, uma família barulhenta mudou-se para o condomínio no qual ele residia. E nessa família, uma simpática imigrante iraniana, não se assustando com a sua sisudez, procurou aproximar-se dele. Dessa forma ela e sua família foram ocupando espaços em sua vida, e promovendo nele uma tremenda e vagarosa humanização. Essa aproximação fez com que o sr. Ove se desviasse de seus planos.

Cena do filme

https://gauchazh.clicrbs.com.br/cultura-e-lazer/cinema/noticia/2017/02/indicada-ao-oscar-comedia-dramatica-sueca-um-homem-chamado-ove-estreia-em-poa-9723308.html

     O sr. Alfredo e o vizinho da sra. Riordan pareciam bastante diferentes. O Sr. Alfredo, diferente do vizinho da sra. Riordan, vivia na companhia de dois animais (um louro e um gato) - o que é, sem dúvida, um sinal de afetividade. Em relação ao vizinho da sra. Riordan, não há notícias de que alguma pessoa ou animal convivesse com ele.

     Dois outros detalhes também apontam para as diferenças existentes entre o Sr. Alfredo e o vizinho da Sra. Riordan. O Sr. Alfredo, conforme foi noticiado, preocupou-se em expor os motivos que o levaram à asfixia. Essa preocupação deixa claro que ele tinha alguma consideração para com qualquer um que eventualmente quisesse conhecer os motivos que o haviam levado a por fim à própria vida: em bilhete deixado, ele contou que, simplesmente, estava cansado de viver. Mas o vizinho da Sra. Riordan não se preocupou nem um pouco em se explicar. Dele, somente se sabia que tinha um irmão, em algum lugar. Também me pareceu muito curioso que, do vizinho da Sra. Riordan, nem ao menos o nome fosse conhecido; ao passo que, apesar do desconhecimento do sobrenome, era Alfredo o nome daquele homem que tinha um louro e um gato de estimação.

     Quanto ao sr. Ove, por ter tido sua atenção desviada para o próximo, encontrou um sentido para a própria vida: começou a enxergar a existência de amor, dedicação e carinho em torno de si. Viu também que era por esse caminho que poderia ser feliz. E assim, em um dia qualquer, e por vontade alheia à sua, foi morar no paraíso.

_____________________  
*Conforme contado por Vinícius de Moraes, na letra da canção "Um homem chamado Alfredo" (Vinícius/Toquinho)
**Conforme cantado por Paul Simon e Arthur Garfunkel na canção "A most peculiar man" (Paul Simon). A canção nasceu a partir de uma nota lida pelo Paul Simon em um jornal londrino.
***Conforme mostrado no filme sueco "Um homem chamado Ove", dirigido por Hannes Holm (2015)   

A Most Peculiar Man He was a most peculiar man That's what Mrs. Riordan says and she should know She lived upstairs from him She said he was a most peculiar man He was a most peculiar man He lived all alone within a house Within a room, within himself A most peculiar man He had no friends, he seldom spoke And no one in turn ever spoke to him 'Cause he wasn't friendly and he didn't care And he wasn't like them Oh no! He was a most peculiar man He died last Saturday He turned on the gas and he went to sleep With the windows closed so he'd never wake up To his silent world and his tiny room And Mrs. Riordan says he has a brother somewhere Who should be notified soon And all the people said "What a shame that he's dead But wasn't he a most peculiar man?

Um Homem Muito Peculiar Ele era um homem muito peculiar Foi o que a Sra. Riordan diz e ele deve saber Ela morava no andar acima dele Ela disse que ele era um homem muito peculiar Ele era um homem muito peculiar Ele morava só dentro da casa Dentro de um quarto, dentro de si Um homem muito peculiar Ele não tinha amigos, ele raramente falava E ninguém por sua vez falava com ele Pois ele não era amigável e não ligava E ele não era como os demais Oh não! Ele era um homem muito peculiar Ele morreu no último sábado Ele ligou o gás e foi dormir Com as janelas fechadas para que nunca acordasse Para seu mundo silencioso e seu pequeno quarto E Sra. Riordan diz que ele tem um irmão em algum lugar Que deveria logo ser notificado E todo o povo dizia "Que pena que ele morreu Mas não era ele um homem muito peculiar?

Um Homem Chamado Alfredo O meu vizinho do lado Se matou de solidão. Abriu o gás, o coitado, O último gás do bujão. Porque ninguém o queria, Ninguém lhe dava atenção. Porque ninguém mais lhe abria As portas do coração. Levou com ele seu louro E um gato de estimação. Ah! Quanta gente sozinha, Que a gente mal adivinha. Gente sem vez para amar, Gente sem mãos para dar, Gente que basta um olhar, quase nada... Gente com os olhos no chão Sempre pedindo perdão. Gente que a gente não vê Porque é quase nada. Eu sempre o cumprimentava Porque parecia bom. Um homem por trás dos óculos, Como diria Drummond. Num velho papel de embrulho Deixou um bilhete seu Dizendo que se matava De cansado de viver. Embaixo assinado Alfredo, Mas ninguém sabe de que.