quarta-feira, 4 de novembro de 2026

POR ESTAS ESTRADAS ESTRANGEIRAS

 
https://unsplash.com/pt-br/fotografias/uma-pessoa-andando-por-uma-estrada-de-terra-na-floresta-PI4f5w4TFTs


    Uma música... vou ouvindo, ouvindo... ouço ao mesmo tempo, e involuntariamente, diversos outros sons ao meu redor. Mas... para se ouvir uma música, de verdade, é preciso muito mais do que somente e simplesmente dois ouvidos. É  preciso silêncio, concentração, imersão... coração... ausência de movimentos, pernas e braços em repouso. De uma nota a um acorde, e de acordes em arranjos harmoniosamente combinados... eu vou indo... a gente vai indo... Acontece que os movimentos não aparentes são incontroláveis: parado, eu vou indo, a gente vai seguindo, caminhando, transitando... Eu me levanto... da pequena janela da sala passo pelo quintal; do quintal ao telhado, à esquina... voando... da esquina ao parque, à praça... de lá, rumo à estrada, ao mar, pelo ar... vou indo... por entre nuvens... e vejo tanta gente passando... Sentado, ouvindo... voando... passo pelo MASP, pelo Cristo Redentor, Buenos Aires, Tijuana, Shelter Island... Istambul, Beirute, Roma, Afeganistão... E dançando no espaço, uma combinação de arranjos e desarranjos partindo de uma nota só... Quieto, ouvindo... visitado por ideias sensatas e ideias absurdas...
    É quando então percebo a necessidade de recolocar os pés no chão, pra me levantar e pôr uma gravação dos Beatles pra tocar... Bem alto... por puro instinto... Pra não ficar louco... Ou será que isso já é irreversível? Não sei. Preciso conversar com o meu violão... pra depois poder contar o resto...

Domenico Modugno - "'na musica" (Modugno/Pugliese)


'Na Musica

Domenico Modugno/Alberto Pugliese

 

'Na Musica

sulo sulo me ne vaco

Senza manco 'nu pensiero

Pe' 'sti strade senza sole

Pe' 'sti strade furastiere

 

Quanno impruvisamente

'na musica se sente...

...'na musica...'na musica

... ched' è esta musica?

 

Pecchè chesta musica

me porta luntano.

Luntano addó nun posso cchiu turná?

 

Pecchè chesta canzone

me sceta 'na pena.

'na pena ca io credevo 'e me scurda?

 

...e ciento ...e ciento voce

pe ciento strade ca vanno a mare...

...'na voce ...'a voce soja.

Ca chiamma ancora a me...

 

Pecchè chesta musica

me porta luntano?

Pecchè 'sta voglia 'e chiagnere me vene?

Uma música

 

  

Uma música

Só, só, vou-me embora

Sem sequer um pensamento

Por estas estradas sem sol

Por estas estradas estrangeiras

 

Quando subitamente

Ouve-se uma música

...uma música...uma música

... de onde vem essa música?

 

Porque essa música

me leva longe,

longe, de onde não posso mais voltar?

 

Porque essa música

Me traz uma dor

Uma dor que eu acreditava que poderia esquecer?

 

...e centenas...e centenas de vozes

por centenas de estradas que vão para o mar...

...'uma voz ...a sua voz

Que ainda me chama...

 

Porque essa música

me leva tão longe?

Por que me vem essa vontade de chorar?

 


 

Nenhum comentário:

Postar um comentário