quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

THE SUNSHINE OF LOVE

RP, 30JAN13

Gosto muito de "The Sunshine of Love" - música gravada pelo Louis Armstrong em 1968. Quando a ouço, a imagem que me vem é de alguém que chega sorrindo e enche de alegria o meu coração e todo o universo ao meu redor.

("The Shunshine of Love", de Whitcup/Gierlach/Thiele. Gravado por Louis Armstrong no disco "What a Wonderful World", de 1968)

Quero dedicar essa música à minha Gata, no dia em que ela foi ao Mercado Municipal e me trouxe castanhas-do-pará, damascos, amêndoas torradas, uvas-passas, e cerejas em calda.

("A minha Gata" - fonte: arq. pessoal)





THE SUNSHINE OF LOVE
(Louis Armstrong)

Where there is sunshine, oh that's where you are
Where there is laughter, then you can't be far
You're in my dreams every night
Oh how I long to hold you tight, I need you

I'll follow you dear from here to a star
Your lips are honey but sweeter by far
From now till forever I'll keep dreamin' of
You and the sunshine of love (the sunshine of love)

Where there is sunshine, oh that's where you are
Where there is laughter, then you can't be far
Yes, you're in my dreams every night
Mmm, how I long to a-hold a-you tight

I'll follow you dear from here to a star
Your lips are honey but sweeter by far
Yes now until forever I'll keep dreamin' of
You and the sunshine of love


A LUZ SOLAR DO AMOR
(Louis Armstrong)

Onde houver luz solar, é onde você está
Onde houver sorrisos, você não pode estar longe
Você está nos meus sonhos todas as noites
Eu desejo muito te abraçar forte, eu preciso de você.

Eu vou te seguir, querida, desde aqui até as estrelas
Seus lábios são mel, mas muito mais doces
Desde agora e para todo o sempre
Eu vou ficar sonhando
Com você e com a luz solar do amor

Nenhum comentário:

Postar um comentário